NO. Mi rifiuto. CATS NON SI TOCCA!
Cats è un mito, IL musical, l'unico, l'intoccabile!
E me lo vogliono fare IN ITALIANO!!!!
No, non ci sto.
Per me i musical, in generale, vanno ascoltati in lingua originale, prendendosi la briga di tradurseli canzone per canzone.
Già in passato mi sono rifiutata di andare a vedere Jesus Christ Superstar (mancavano solo i cartelloni con scritto "La grande stella Gesù Cristo") e il Gobbo di Notre Dame nella versione italianizzata, ma "Gatti" proprio no, non voglio!
Come tradurranno Jellicles?? E Rum Tum Tugger? E Rumpelteazer?????
E traducete anche The Rocky Horror Picture Show SE AVETE IL CORAGGIO. Dai, dai, fatelo in italiano!
Una curiosità: Grizabella sarà interpretata da Giulia "amicidimaria" Ottonello.
giovedì 29 ottobre 2009
LA PRIMA SORSATA DI BIRRA
Deve esserci un perchè se continuo ad imbattermi in questo libro di Philippe Delerm!
"La prima sorsata di birra, le more nei boschi d'estate, le conversazioni attorno al tavolo di cucina sgranando piselli, il profumo delle mele in cantina, la voce di chi si ama che dice più di quanto dicano le parole, il rosso cupo di un bicchiere di Porto da centellinare, il lieve fruscio della dinamo contro la ruota durante una pedalata notturna... Istanti preziosi, che vanno colti nella loro immediatezza e assaporati con tranquillità."
E' una filosofia che mi appartiene profondamente.
Forse perchè sono una di quelle persone che non butterebbe via mai niente "perchè è un ricordo di quel momento lì", figuriamoci queste piccole "madeleine" sensoriali...
Io ne avrei una lista lunghissima.
L'odore dell'erba appena tagliata (un classico, lo so)
La prima forchettata di pasta alla carbonara
Il profumo del pianoforte
Le cicale in estate
La luce del tramonto che "taglia" il bosco sopra casa
Fare colazione, lentamente, tutti insieme nella veranda in campagna
L'odore di casa quando rientri dopo una lunga giornata di lavoro
Le lucine di Natale e la prima neve (meglio: finestra circondata da lucine e fuori prima neve)
....dai dai, ditemi le vostre!
BOCCA CON DEDICA
C'è una persona che non ama particolarmente internet e di sicuro non ama i blog, che ha iniziato a leggermi e io, che le sono molto affezionata e riconoscente, ho deciso di dedicarle questo video.
Lei pensa che questo sia l'essere più desiderabile della terra, io non condivido, ma "i miei lettori" hanno sempre ragione quindi....buona BOCCA a tutti!
EDIT: lo so lo so che LEI non è l'unica e che anche LUI sta leggendo il blog....però...ti prego....un video sull'Inter non ce la faccio proprio a metterlo....
Lei pensa che questo sia l'essere più desiderabile della terra, io non condivido, ma "i miei lettori" hanno sempre ragione quindi....buona BOCCA a tutti!
EDIT: lo so lo so che LEI non è l'unica e che anche LUI sta leggendo il blog....però...ti prego....un video sull'Inter non ce la faccio proprio a metterlo....
mercoledì 28 ottobre 2009
AMOR X-FATTORIALE...
Lo confesso: io guardo X-Factor.
Nonostante il mio odio dichiarato per i reality, questo qui ancora ancora si salva.
Certo le baruffe fra giudici sono inguardabili però.....è piu' forte di me....
Lo faccio per amore.
L'anno scorso rimasi folgorata dai trentinissimi Bastard giurando loro amor eterno (e "carnale").
Qust'anno il corteggiamento è stato più lungo: l'ho dovuto studiare per bene e non mi sono concessa al primo appuntamento....
No perchè quest'anno nessuno mi convinceva.
Certo devo ammettere che Damiano aveva il suo perchè...c'ho pensato.....però....quello era l'ormone credo...
Invece qualche giorno fa ho visto Giuliano.
Sì, lo so, sembra il clone di un altro Giuliano più famoso....ma la voce e lo stile sono tutti diversi.
Che anche quest'anno io stia per cadere innamorata?
SON RAGAZZI....
Io pago, esco con lei e le do le indicazioni, intenerita nel vederla così sperduta.
Lei: "LA RINGRAZIO SIGNORA E' STATA MOLTO GENTILE".
Heeeeeeeeeeeeeeee??????
Credo di essere rimasta imbalsamata a fissarla per tre minuti buoni, mentre si allontanava.
Nella direzione opposta a quella che gli avevo indicato fra l'altro.
....
L'ho lasciata andare senza richiamarla.
Che si consumi quegli stramaledetti stivaletti da 18enne a furia di girare per vicoli e che si prenda un colpo d'aria alla pancia scoperta dai pantaloni a vita bassa (a pube alto piu' che altro). Cacarella il primo giorno di università, tiè.
Sono ufficialmente diventata vecchia.
Vecchia, acida e strega direi.
Bingo!
martedì 27 ottobre 2009
BIGH BRODER....
Dichiarazione da confessionale di una delle prime ragazze entrate nella casa: " Sono emozionatisssssima, felicissssssima, mi piacciono tutti....mi piaccio pure io...".
Haa pperò!
I love Grande Fratello!
La Gialappa's quest'anno rimarrà senza lavoro: non sono entrati dei concorrenti sono entrate DELLE PARODIE fatte e finite!
Maicol è già il mio idolo.
(M-A-I-C-O-L ?????)
giovedì 15 ottobre 2009
CACHEMERE SUI CAPELLI
Ma come si fa, come si fa a resistere!!!! Come resistere all'idea della morbidezza del cachemere sui capelli?
Io non ci riesco. E poi questo prodotto non si chiama shampoo, così, volgare, no: si chiama bagno di cachemere, che solo a pronunciarlo ti immagini in una vasca piena di schiuma profumata, con le candele tutte intorno, i petali di rosa, una musica rilassante e un indiano vestito di bianco (ovviamente un fico ben sopra alla media) che ti massaggia i capelli....
Potenza di un nome!
Ecco perchè, nonostante io abbia i capelli cortissimi, nel corso dell'ultima gita compulsiva da Sephora ho comprato, udite udite, uno shampoo "effetto FLUENTE per capelli LUNGHI e fini".
In fondo i capelli fini ce li ho, sul resto posso anche chiudere un occhio, no?
L'etichetta recita quanto segue: "bagno di morbidezza, lucidante specifico per capelli lunghi, la sua composizione ricca di derivati ad effetto serico, svolge una profonda azione rinforzante e corporizzante dalla radice alle punte".
Io l'INCI non l'ho nemmeno guardato e non voglio farlo.
Una coccola così non ha prezzo.
E non mi riferisco ai capelli, ma al bell'indiano che mi massaggia ovviamente.
mercoledì 14 ottobre 2009
YOU SAY YOU LOVE
You say you love; but with a voice
Chaster than a nun's, who singeth
The soft vespers to herself
While the chime-bell ringeth—
O love me truly!
You say you love; but with a smile
Cold as sunrise in September,
As you were Saint Cupid's nun,
And kept his weeks of Ember—
O love me truly!
You say you love; but then your lips
Coral tinted teach no blisses,
More than coral in the sea—
They never pout for kisses—
O love me truly!
You say you love; but then your hand
No soft squeeze for squeeze returneth;
It is, like a statue's, dead,—
While mine to passion burneth—
O love me truly!
O breathe a word or two of fire!
Smile, as if those words should burn me,
Squeeze as lovers should—O kiss
And in thy heart inurn me—
O love me truly!
Chaster than a nun's, who singeth
The soft vespers to herself
While the chime-bell ringeth—
O love me truly!
You say you love; but with a smile
Cold as sunrise in September,
As you were Saint Cupid's nun,
And kept his weeks of Ember—
O love me truly!
You say you love; but then your lips
Coral tinted teach no blisses,
More than coral in the sea—
They never pout for kisses—
O love me truly!
You say you love; but then your hand
No soft squeeze for squeeze returneth;
It is, like a statue's, dead,—
While mine to passion burneth—
O love me truly!
O breathe a word or two of fire!
Smile, as if those words should burn me,
Squeeze as lovers should—O kiss
And in thy heart inurn me—
O love me truly!
martedì 13 ottobre 2009
SILENCE! I KILL YOU!
Io odio gli stereotipi e i pregiudizi.
Figuriamoci quando poi prendono una connotazione razzista.
Quando ho visto questo video la prima volta, ho riso, ma mi sono sentita un po' a disagio.
Poi ho visto altri video e ho capito che lui se la prende con musulmani, ebrei, cattolici, americani, messicani, neri, bianchi, sordomuti, strabici, gay, animali e anche, molte volte, con se stesso.
Quindi mi sono detta che usare stereotipi per ridcolizzare tutti, ma proprio tutti, è un po' come ridicolizzare gli stereotipi stessi, dunque è una cosa buona.
Ha....è nato il 18 marzo, proprio come me!
Figuriamoci quando poi prendono una connotazione razzista.
Quando ho visto questo video la prima volta, ho riso, ma mi sono sentita un po' a disagio.
Poi ho visto altri video e ho capito che lui se la prende con musulmani, ebrei, cattolici, americani, messicani, neri, bianchi, sordomuti, strabici, gay, animali e anche, molte volte, con se stesso.
Quindi mi sono detta che usare stereotipi per ridcolizzare tutti, ma proprio tutti, è un po' come ridicolizzare gli stereotipi stessi, dunque è una cosa buona.
Ha....è nato il 18 marzo, proprio come me!
lunedì 5 ottobre 2009
MUTAZIONI GENETICHE
Sono un filo alterata.
Di grazia, qualcuno sa dirmi QUANDO è accaduto?
Evidentemente ero distratta.Il genere umano femminile ha sicuramente subito una mutazione genetica e me ne sono accorta solo oggi andando per negozi.
Evidentemente ero distratta.Il genere umano femminile ha sicuramente subito una mutazione genetica e me ne sono accorta solo oggi andando per negozi.
Un tempo andare a cercare un cappottino, un paio di jeans e un cardigan per l’autunno era una passeggiata…l’ABC dello shopping….lo shopping “for dummies”….
Sono stata in giro 4 ORE, ho passato al setaccio la circonvallazione
interna di Milano e sono tornata a casa con un paio di scarpe. Per inciso le scarpe erano in fondo alla lista delle mie necessità (ok, lo ammetto, nella lista non c’erano proprio…sobb…), ma verso le 11,30 l’acquisto delle suddette si è rivelato l’unica arma per arginare la mia crisi isterica….
interna di Milano e sono tornata a casa con un paio di scarpe. Per inciso le scarpe erano in fondo alla lista delle mie necessità (ok, lo ammetto, nella lista non c’erano proprio…sobb…), ma verso le 11,30 l’acquisto delle suddette si è rivelato l’unica arma per arginare la mia crisi isterica….
- Quest'anno i cappotti hanno tutti la manica a ¾. Bene. E dal gomito in giù? Che faccio? Mi faccio crescere i peli delle ascelle e li annodo attorno ai polsi?
- Il cardigan classico non esiste più: si passa dal maglione in lana lavorata con ferro n°10, di quelli che nemmeno i pastori irlandesi ce li hanno così spessi, alle camicette trasparenti e senza maniche. Molto sensato effettivamente: dovrei quindi indossare un robino che assomiglia ad un pareo e metterci sopra il gilet invernale di Shrek. Ma certo.
- I jeans sono degni di esistere solo e solamente se rigorosamente SLIM,ovvero di quelli che dal ginocchio in giù sono larghi come le maniche
delle mie magliette .Ora…non che possa parlar gran bene delle mie gambe (….maledetta ginnastica artistica…) però non è possibile dover infilare un sedere taglia 40 in una 48 per riuscire a far passare il polpaccio….non ha senso!
Dunque dev’essere per forza capitato qualcosa.
In giro deve esserci una nuova specie di femmina coi peli sulle braccia lunghi come i capelli di Barbie, le gambine a stuzzicadenti e il sistema di termoregolazione andato a puttane.
Chiamate il WWF , ma POI ridatemi i miei negozi.
Per la cronaca le scarpe acquistate oggi sono un magnifico paio di tronchetti grigi col tacco. Ne vado molto fiera….ho fatto decisamente bene a prenderli perché van bene con tutto…ma proprio tutto….anche ora col pigiama felpato…va che bel donnino che sono…Spettacolo!
N.B. Questo sfogo non l'ho scritto oggi, ma un anno fa. E dopo un giretto in Rinascente, haimè, mi duole constatare che quest'anno non va affatto meglio.....
E i tronchetti grigi continuano ad essere una vera consolazione...quello sì è stato un affare!
E i tronchetti grigi continuano ad essere una vera consolazione...quello sì è stato un affare!
sabato 3 ottobre 2009
NEI PANNI DEGLI "ALTRI"
"Generalmente sono di piccola statura e di pelle scura.
Non amano l'acqua, molti di loro puzzano perchè tengono lo stesso vestito per molte settimane.
Si costruiscono baracche di legno ed alluminio nelle periferie delle città dove vivono, vicini gli uni agli altri.
Quando riescono ad avvicinarsi al centro affittano a caro prezzo appartamenti fatiscenti.
Si presentano di solito in due e cercano una stanza con uso di cucina.
Dopo pochi giorni diventano quattro, sei, dieci.
Tra loro parlano lingue a noi incomprensibili, probabilmente antichi dialetti.
Molti bambini vengono utilizzati per chiedere l'elemosina ma sovente davanti alle chiese donne vestite di scuro e uomini quasi sempre anziani invocano pietà, con toni lamentosi e petulanti.
Fanno molti figli che faticano a mantenere e sono assai uniti tra di loro.
Dicono che siano dediti al furto e, se ostacolati, violenti.
Le nostre donne li evitano non solo perchè poco attraenti e selvatici ma perchè si è diffusa la voce di alcuni stupri consumati dopo agguati in
strade periferiche quando le donne tornano dal lavoro..
I nostri governanti hanno aperto troppo gli ingressi alle frontiere ma, soprattutto, non hanno saputo selezionare tra coloro che entrano nel nostro paese per lavorare e quelli che pensano di vivere di espedienti o, addirittura, attività criminali."
"Propongo che si privilegino i veneti e i lombardi, tardi di comprendonio e ignoranti ma disposti più di altri a lavorare.
Si adattano ad abitazioni che gli americani rifiutano pur che le famiglie rimangano unite e non contestano il salario.
Gli altri, quelli ai quali è riferita gran parte di questa prima relazione, provengono dal sud dell'Italia.
Vi invito a controllare i documenti di provenienza e a rimpatriare i più.
La nostra sicurezza deve essere la prima preoccupazione".
Il testo è tratto da una relazione dell'Ispettorato per l'Immigrazione del Congresso americano sugli immigrati italiani negli Stati Uniti, Ottobre 1912.
Non amano l'acqua, molti di loro puzzano perchè tengono lo stesso vestito per molte settimane.
Si costruiscono baracche di legno ed alluminio nelle periferie delle città dove vivono, vicini gli uni agli altri.
Quando riescono ad avvicinarsi al centro affittano a caro prezzo appartamenti fatiscenti.
Si presentano di solito in due e cercano una stanza con uso di cucina.
Dopo pochi giorni diventano quattro, sei, dieci.
Tra loro parlano lingue a noi incomprensibili, probabilmente antichi dialetti.
Molti bambini vengono utilizzati per chiedere l'elemosina ma sovente davanti alle chiese donne vestite di scuro e uomini quasi sempre anziani invocano pietà, con toni lamentosi e petulanti.
Fanno molti figli che faticano a mantenere e sono assai uniti tra di loro.
Dicono che siano dediti al furto e, se ostacolati, violenti.
Le nostre donne li evitano non solo perchè poco attraenti e selvatici ma perchè si è diffusa la voce di alcuni stupri consumati dopo agguati in
strade periferiche quando le donne tornano dal lavoro..
I nostri governanti hanno aperto troppo gli ingressi alle frontiere ma, soprattutto, non hanno saputo selezionare tra coloro che entrano nel nostro paese per lavorare e quelli che pensano di vivere di espedienti o, addirittura, attività criminali."
"Propongo che si privilegino i veneti e i lombardi, tardi di comprendonio e ignoranti ma disposti più di altri a lavorare.
Si adattano ad abitazioni che gli americani rifiutano pur che le famiglie rimangano unite e non contestano il salario.
Gli altri, quelli ai quali è riferita gran parte di questa prima relazione, provengono dal sud dell'Italia.
Vi invito a controllare i documenti di provenienza e a rimpatriare i più.
La nostra sicurezza deve essere la prima preoccupazione".
Il testo è tratto da una relazione dell'Ispettorato per l'Immigrazione del Congresso americano sugli immigrati italiani negli Stati Uniti, Ottobre 1912.
venerdì 2 ottobre 2009
DIALOGO SURREALE CON UNA COMMESSA DI SEPHORA
La commessa mi prende alle spalle e mi chiede se può consigliarmi un prodottino nuovo nuovo, favoloso per l'inverno, ottimo come base per il trucco, ringiovanente (vabbò), antilucido , tonificante e defatigante (e poi???).
La mia faccia tipo vorrei-grazie-ma-non-è-proprio-il-momento-devo-scappare non me l'ha proprio presa in considerazione e mi ha infilato uno sgabello sotto il sedere, offrendosi di struccarmi e di farmi provare la crema idratante e il siero della stessa linea.
Io: ...guardi però che io ho grossi problemi di sensibilità e molte creme non le tollero...
Commessa: ...guardi è stato qua un dottore due secondi fa che mi diceva proprio che il prodotto è stato testato dall'Università di Padova e che è il numero uno mondiale come prodotto....
(uè, te guarda a volte le coincidenze....)
Commessa: (mentre mi strucca)...no no....lei non usa il prodotto giusto....troppo nutriente....
Io: ma no guardi, ora come ora ho su un prodotto Di La Roche Posay per la pelle mista con effetto antilucido...
Commessa: (mettendomi la prima cremina) ...no no....si vede che proprio non va bene per lei...non sono mica tutte uguali le creme....bisogna provare e cambiare....
(mi mette la seconda cremina, siero miracoloso) ecco....guardi....vede che luminosità? c'è dentro oro in polvere....e l'oro si sa che non fa allergia he! Ho detto tutto...c'è l'oro!
(Heeeeee?!?! ORO????)
Io: (timidamente) Scusi ma costerà un botto!
Commessa: Nuooooo....asssolutamente! E poi si guardi! Guardi che luminosità!
Io: (guardandomi allo specchio) ...sì...bè....molto molto luminoso....io mi vedo quasi un po'...come dire....lucida!
Commessa: ma no,no, il lucido è un'altra cosa!! Io vedo i pori che si restringono...guardi, guardi che cambiamento.....e poi come le dicevo non costa tanto.....sono 70 euro.....
Io: .... ha. (faccia da: mi-stai-prendendo-per-il-culo-vero-?)
Nei successivi cinque minuti io ho tentato di farle capire che 70 euro sono decisamente troppi per una "cremina opacizzante" ma lei ha insistito nel dire che ce ne vuole proprio "poca poca" e che al massimo potevo usarla solo una volta al giorno invece che due, così mi sarebbe durata il doppio. O se proprio proprio volevo la potevo usare solo per le occasioni speciali e mi sarebbe durata ancora di più!
Iscriviti a:
Post (Atom)